De tijden dat Chinese producten als minderwaardig werden beschouwd zijn voorgoed voorbij. China is nu een economische grootmacht en kopiëren op grote schaal is niet meer nodig. Althans niet op technisch, industrieel en innovatief gebied. In de mode en kunstsector wordt nog wel lustig geïmiteerd. De in Shanghai geboren kunstenaar Yan Pei-Ming (1960) kopieert ook. Maar dan anders. Ming wilde aan the Shanghai Art & Design School gaan studeren maar werd wegens zijn stotterprobleem niet toegelaten. Ming vertrok in 1980 naar Frankrijk voor een tweede kans en schreef zich in aan the École des Beaux-Arts of Dijon. Na een groot portret van Mao Zedong in 1987 in grijstinten volgden kopiëen van bekende doeken uitgevoerd in een gigantisch formaat. Als je hem zo bezig ziet met een soort bezem als penseel typeer je hem niet als een fijnschilder. Maar van een afstand zijn bijvoorbeeld de enorme portretten van Bruce Lee, paus Johannes-Paulus II en Barack Obama, prachtig gedetailleerd. Het is fascinerend om Ming aan het werk te zien met zijn penseel van twee meter aan een doek van 10x6 meter in zwart/grijs/wit. De kunstenaar verdwijnt dan als het ware in zijn eigen unieke universum.